Gotye: Somebody That I Used to Know

| |


Disco: Making Mirrors
Año: 2011
Cantantes: Gotye con Kimbra
Canción: Somebody That I Used to Know



Alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en cuando estuvimos juntos
Como cuando decías que te sentías tan feliz que podías morir
Me dije a mi mismo que eras la correcta para mí
Pero me sentía tan solo en tu compañía
Pero eso era amor y es un dolor que todavía recuerdo

Te puedes volver adicto a cierto tipo de tristeza
Como una resignación al final
Siempre el final
Así que cuando nos dimos cuenta que no podíamos tener sentido juntos
Bueno tu dijiste que todavía podíamos ser amigos
Pero admito, estaba feliz que había terminado

Pero no tenías que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

De vez en cuando pienso en todas las veces que me perjudicaste
Pero me había convencido de que era algo que yo había hecho
Pero no quiero vivir de esa manera
Analizando cada palabra que dices
Tú dices que podías superarlo
Y que no te vería colgándole a alguien que tu solías conocer

pero no tenias que eliminarme por completo
Hacer como que nunca sucedió
Y que no éramos nada
Y ni siquiera necesito tu amor
Pero me trataste como un extraño
Y eso se siente tan rudo
No, no tenías que caer tan bajo
Hacer que tus amigos recojan tus discos
Y luego cambiar tu número
Supongo que no necesito eso de todas maneras
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer
Alguien
Que solía conocer
Ahora simplemente eres alguien que solía conocer

1 comentarios:

Excelente traducción, congratulations!!!!
Ya revisare otras rolas :)

Publicar un comentario en la entrada